Trois étapes à suivre pour profiter d’une saison estivale de navigation de plaisance en sécurité

(EN) La navigation est-elle vraiment dangereuse? La navigation de plaisance est un passe-temps estival amusant et pratiqué depuis fort longtemps par de nombreux Canadiens, mais les chiffres dressent un portrait troublant. Saviez-vous que selon le Centre canadien de recherche sur la prévention de la noyade, on recense en moyenne plus de 100 décès liés à la navigation de plaisance par année au pays? La vérité, c’est qu’une promenade en bateau peut devenir mortelle en un instant. Voici trois étapes simples que vous pouvez suivre pour mieux vous préparer à la saison de navigation de plaisance :

1. Obtenez un permis d’embarcation. Il s’agit d’une exigence prévue par la loi qui s’applique à tous les bateaux équipés d’un moteur d’une puissance supérieure à 9,9 cv et qui contribue à la sécurité de tous. Votre permis d’embarcation permet aux équipes de recherche et de sauvetage d’accéder à ses renseignements afin de vous aider en cas d’urgence.

Une fois que vous aurez obtenu votre document, il vous incombe de mettre à jour vos coordonnées dans le système de délivrance des permis, d’apporter votre permis papier à bord et de vous assurer que son numéro est affiché sur les deux côtés de la proue du bateau, le plus à l’avant possible. Le numéro doit être inscrit en caractères d’imprimerie, d’une hauteur minimale de 7,5 cm et d’une couleur qui contraste avec la proue du bateau.

2. Suivez un cours de sécurité nautique. Les plaisanciers qui comprennent leurs responsabilités sur l’eau et qui suivent les mesures de sécurité de base sont moins susceptibles d’être impliqués dans un accident. Suivre un cours de sécurité nautique vous permet d’acquérir les connaissances nécessaires pour naviguer de façon sécuritaire. Un autre moyen de rester informé est de lire régulièrement des documents sur la sécurité, tels que le Guide de sécurité nautique de Transports Canada.

N’oubliez pas qu’au Canada, toute personne qui conduit une embarcation de plaisance à moteur doit détenir une preuve de compétence. La carte de conducteur d’embarcation de plaisance est le moyen le plus courant pour les plaisanciers de montrer qu’ils comprennent leurs responsabilités et qu’ils possèdent les connaissances de base en matière de sécurité nautique.

3. Préparez-vous avant de quitter le quai. Assurez-vous de vérifier que tout votre équipement de sécurité est en bon état chaque fois que vous partez sur l’eau en bateau. Il est important de consulter les prévisions pour obtenir des conditions météorologiques à jour et de remettre votre plan de navigation à une personne responsable. Si vous avez accès à des cartes maritimes, lisez-les; et adressez-vous aux plaisanciers locaux pour vous informer des dangers présents dans la zone si vous n’y avez jamais navigué. N’oubliez pas que même si vous connaissez bien un chenal, les variations du niveau de l’eau peuvent faire apparaître de nouveaux dangers.

La sécurité est aussi simple qu’importante. Pour en savoir plus sur la sécurité nautique, visitez le site canada.ca/securitenautique.