Rechercher

Catégories

Nombre de mots


Date de parution

décembre 2018

English

Holiday travel help for seniors on the move

Conseils de voyage pour les aînés qui voyagent pendant les Fêtes


(EN) Des soucis de mobilité ou d’autres problèmes médicaux ne devraient pas vous clouer au sol (ni votre fameux gâteau aux fruits), surtout durant le temps des Fêtes. L’Administration canadienne de la sûreté du transport aérien (ACSTA) vous offre des conseils de voyage pour faciliter votre passage et celui de votre gâteau au point de contrôle.

En arrivant au point de contrôle, vérifiez si une voie réservée aux familles et aux personnes ayant des besoins spéciaux est offerte. Cette voie est munie d’appareils pouvant contrôler des articles plus volumineux comme un fauteuil roulant ou une autre aide à la mobilité, et les agents de contrôle qui y travaillent sont conscients que vous pourriez avoir besoin de plus de temps et d’aide pour franchir le point de contrôle.

L’ACSTA comprend que si vous utilisez une aide à la mobilité, vous pourriez avoir de la difficulté à franchir le portique de détection de métal sans aide; voilà pourquoi elle met à votre disposition des canes non métalliques. Si cela ne vous convient pas, vous avez le choix de contourner le portique pour faire l’objet d’un contrôle à l’aide d’un détecteur portatif, de passer dans le scanneur corporel ou de faire l’objet d’une fouille manuelle.

Sachez aussi que les fournitures médicales, le matériel médical et les aides à la mobilité ne sont pas compris dans le nombre de bagages de cabine autorisés.

Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez catsa-acsta.gc.ca.


Pièces jointes pour les médias Contenus connexes Conditions d’utilisation

Le contenu de L’édition Nouvelles est offert gratuitement. Pour les articles, vous devez en accorder le crédit d’utilisation à L’édition Nouvelles en inscrivant « (EN) » au début de l’article ou en indiquant « www.leditionnouvelles.com » ou « L’édition Nouvelles » à la fin. La source ou le commanditaire de l’information cité dans le texte doit aussi être identifié tel que présenté. Les images ne doivent être utilisées qu’avec le contenu rédactionnel correspondant. L’utilisation des articles de L'édition Nouvelles constitue une acceptation de ces modalités et entérine l’entente entre vous et L'édition Nouvelles.

Avis de non-responsabilité : Les opinions et les commentaires exprimés dans le contenu de L’édition Nouvelles n’engagent que leurs auteurs respectifs. Les points de vue exprimés dans ces articles ne représentent pas nécessairement les positions de News Canada Inc., des membres de sa direction ou de ses employés. News Canada Inc. n’est pas responsable des commentaires rédigés par ses collaborateurs, et décline toute responsabilité à l’égard de ces propos.